Übersetzt von
Frank Weigand
Tief in der kanadischen Provinz ringen die Nichtsnutze Carl und Steven mit ihrem verpfuschten Leben. Um schnell an Geld zu gelangen, lassen sich die beiden mit dem örtlichen Mafia-Boss ein und geraten dabei nur noch schlimmer ins Schlammassel, in das sie schließlich auch ihre Familien ziehen. Ein bittersüßer Theatertext zwischen Milieustudie, Sozialkritik und schwarzhumoriger Gaunerkomödie, bei dem das Lachen im Halse stecken bleibt.
mehr Information zu Fabien Cloutier
Originaltitel
Pour réussir un poulet
Veröffentlichung
Éditions l’Instant même, 2014
Aufführungsrechte der deutschen Übersetzung
Drei Masken Verlag
Erschienen in
Scène 20
Besetzung
2D, 3H
Schlagwörter
Arbeit,
Freundschaft,
Gesellschaftskritik,
Groteske,
Humor,
Kapitalismus,
Mafia,
Provinz,
Quebec,
Slang
UA
Théâtre La Licorne, Montréal, R: Fabien Cloutier
DSE
Frei zur DSE
Textbestellung
Deutscher Verlag
Theatertexte
CEAD – Québec (Originaltext)
Weitere Links
Verlag in Québec