Vorstellung der Platform www.scene-theater.de am 5. Dezember um 18 Uhr im Institut Français Berlin

Am 5. Dezember 2019, laden das Institut Français Berlin, das Bureau du théâtre et de la danse und der Saarländische Rundfunk zum Hörspielabend und zur Vorstellung der Plattform Scène ein.

Wir freuen uns, Ihnen die 16. Ausgabe der Hörspielreihe DRAMATIK/QUE vorzustellen: Steve Jobs von Alban Lefranc, aus dem Französischen von Christian Driesen.

Dieses Hörspiel wurde gemeinsam vom Saarländischen Rundfunk und dem Bureau du Théâtre et de la Danse/ Institut français Deutschland produziert.

Wir möchten Sie zum gemeinsamen Hören der Hörspielversion des Textes einladen. Autor und Übersetzer freuen sich auf das anschließende Gespräch mit Ihnen, am 5. Dezember um 19.30 Uhr im Institut français Berlin, Kurfürstendamm 211, 10719 Berlin.

Eine szenische Lesung des Stücks ist am Samstag, den 30. November, im Rahmen des 13. «Festival Primeurs für frankophone Gegenwartsdramatik» beim Saarländischen Staatstheater in Saarbrücken vorgesehen.

Anlässlich des Hörspielabends im Institut français Berlin am 5. Dezember, wird auch die neue Internetplattform www.scene-theater.de zur Theateranthologie Scène vorgestellt. Scène bietet zeitgenössische französischsprachige Texte für die Bühne, in deutscher Übersetzung. Die Präsentation der Webseite durch Leyla-Claire Rabih und Frank Weigand findet von 18.00 bis 19.00 Uhr statt.

Wir würden uns freuen, wenn Sie dabei sein könnten.

Um Antwort wird gebeten an btd@institutfrancais.de bis zum 29. November 2019.

Wir wünschen ein spannendes Hörerlebnis und freuen uns, Sie in Berlin zu empfangen!

Mit freundlichen Grüßen,

Dominique Treilhou, Leiterin Institut français Berlin
Hermann Lugan, Leiter Bureau du Théâtre et de la Danse / Institut français Deutschland
Anette Kührmeyer, Leitung Künstlerisches Wort Saarländischer Rundfunk

Vorstellung der Plattform www.scene-theater.de am 5. Dezember 18 Uhr im Institut Français Berlin. Anmeldung unter btd@institutfrancais.de erforderlich.

Scène